Prevod od "radila za" do Brazilski PT


Kako koristiti "radila za" u rečenicama:

Koliko dugo je radila za vas?
Ela trabalhou para você por quanto tempo?
Godinama sam radila za ovaj trenutak.
Tenho trabalhado anos por este momento.
Steuben je rekao da si radila za Colson-a.
Não darei nenhum nome! Steuben disse que trabalhou com Colson.
Èak i da sam radila za njega, ništa ne bih znala.
Colson era cheio de segredos. Mesmo se tivesse trabalhado com ele, não saberia de nada.
Nekad je radila za jednog Konkenonovog partnera u Njujorku.
Ela trabalhava para um dos sócios do Concannon em Nova lorque.
Moja mlaða sestra je radila za ženu u sobi 14.
Minha irmã mais nova costumava trabalhar para a Sra. Do quarto 14.
Još uvek znam šta si radila za "Noæ veštica".
Eu ainda sei o que você fez no halloween passado!
Pa sigurno je znala šta je radila za Novogodišnje veèe 1997.
Ela sabia bem o que queria na noite de Ano Novo de 1997.
Nekad je radila za Krim-psihologiju, onda se obuèavala u SAD i nedavno se vratila u Hong-Kong.
Ela costumava estar na Psicologia Criminal, depois foi treinar nos Estados Unidos. E faz pouco tempo que regressou a Hong Kong.
Znaš, jednom sam radila za Pan Am.
Sabe, trabalhei uma vez na Pan Am.
Kad sam radila za Carrie u Stožeru, bile smo prijateljice.
Quando trabalhei para a Carrie na Divisão nós éramos amigas.
Izvini, Berta, poslednji put kad sam proverio, ti si radila za mene.
Com licença Berta, mas na última vez que verifiquei, Você trabalhava para mim
Njegova majka Edna je radila za Nidlsa.
A mãe dele era do DMV de Needles.
Charlie Utter je odvezao koèiju iz kampa sinoæ, i ona kurva koja je radila za Tollivera, je prièala o nekome skrivenom u koèiji.
À noite, Charlie Utter levou uma carroça para fora do garimpo... e aquela mulher que trabalhava para Tolliver... estava falando com alguém escondido na carroça.
Pa, možda bi, Cy, gosn Utter želeo da nam isprièa o koèiji koju je sinoæ vozio i ko je bio prikriven, na zapoved one kurve koja je radila za tebe, i kako je iz toga proisteklo ovo jutrošnje sranje.
Bem, talvez, Cy, o Sr. Utter... queira nos falar sobre um passeio de carroça ontem... e quem escondia por ordem daquela prostituta... que trabalhava para você e como resultou no que houve de manhã.
Nekad sam radila za Outlaws, znam o cemu govorim.
Eu trabalho para eles. Eu sei do que estou falando.
Kad mi je bilo 13, moja majka je radila za bogataša kao sluškinja, dok jednog dana... nije bila sama u kuæi... sa njim, i on... svi su znali šta je uradio,
Quando eu tinha 13 anos... minha mãe trabalhava de empregada para um homem rico. Até que um dia... ela estava sozinha na casa com ele e ele... Todo mundo sabia o que ele havia feito.
Sarah Mason jeste radila za Vladu.
A Sarah Mason trabalhou para o Governo.
Znamo da je ubijena žena radila za vatrogasce.
Ok, bem, sabemos que a que morreu trabalhava com os bombeiros.
Mama je radila za njih prije nego je umrla.
Mamãe trabalhou para eles antes de morrer.
Ako pod informacijama misliš na ono što je na Scylli i da je moja majka radila za Kompaniju, veæ znam te informacije.
Se por fatos quer dizer o conteúdo da Scylla... e que minha mãe trabalhou para Companhia... já sei disso.
Pa ja sam radila za MI-6, a veza nije bila "odobrena".
Eu estava no MI6. e o relacionamento não foi aprovado.
Mislim da je radila za studentski list.
Ela pode ter trabalhado no jornal estudantil.
Naval Marvan je radila za mene kao sekretarica 18 godina.
Nawal Marwan trabalhou para mim por 18 anos como secretária.
Da kažemo da je radila za mene.
Diria que ela trabalhou para mim.
Na kraju krajeva, veæina ovih momaka je nekada radila za Vas!
Afinal, a maioria desses caras trabalhavam para você.
Ako budeš radila za mene, zaradiæeš za nedelju dana koliko obièno za godinu.
Trabalhe para mim, e ganhe em 1 semana o que normalmente ganha em 1 ano.
Mislim da je radila za mene, pre nego što si nas obe dovukla ovde.
Acho que ela trabalhava para mim antes de você arrastar nós duas para cá.
Dok sam radila za Magiènog Džima, samo pozoveš 042 budi magièan i sreðena stvar.
Quando trabalhava para o Mágico Jim, ligava para 1-800-ganhe-magica, e whoop, lá estava.
Seæaš se onog leta, kada si radila za mene, zapisivala rezultate i vodila statistiku?
Lembra daquele verão, quando você trabalhou para mim na cabine... mantendo a contagem e fazendo estatísticas?
Sestra mu je radila za hemièara, tako da ti je on najbolja opcija.
O irmão trabalhava para um químico, sua melhor opção.
Pre nego što sam radila za Štit,
Antes de trabalhar para a S.H.I.E.L.D., eu...
Znaš, u godini dok je radila za mene, nikad nije spomenula da ima momka.
Ela trabalhou durante um ano para mim e nunca disse que tinha namorado.
Misliš da bi radila za tebe?
Acha que eu trabalharia para você?
Do juèe sam radila za njih.
Até ontem, eu trabalhava para eles.
Verovatno je videla ono na TNT što sam radila za kintu.
Deve ter sido pelo que fiz na TNT por dinheiro.
On veruje da njegova ćerka, koja je radila za vas, nestala.
Ele acha que a filha dele trabalhava para você, e está desaparecida.
Bi li te iznenadilo da saznaš da je Tic Tac radila za mene?
Você ficaria surpreso se você descobrisse que esta gatinha aqui trabalha para mim?
Možda sam tajno radila za tim, ali nisam baš lagala za trovanje.
Eu podia estar trabalhando em segredo, mas não menti sobre a intoxicação.
Samo pokušavaš da me nateraš da ostanem da bi radila za mene.
Está tentando me fazer ficar para trabalhar na minha mesa.
Radije bih radila za svoj hleb.
Eu preferiria trabalhar pelo meu pão.
To je bio prvi posao koji je radila za mene.
Foi o primeiro trabalho dela para mim.
Sve zbog onoga šta sam radila za njih, šta si ti radio za njih.
Tudo porque fiz coisas para eles e você fez coisas para eles.
Mislila sam da sam dobro radila za vas, ali èini se da nisam bila u pravu.
Pensei que fiz um bom trabalho para você, mas acho que estava errada.
Pre 20 godina, kada sam radila za Ala Gora u Beloj kući, on je bio jedan od pionira koji je molio preduzeća i vladu da obrate pažnju na izazove klimatskih promena.
Há 20 anos, quando trabalhei para o Al Gore na Casa Branca, ele era um dos pioneiros a suplicar para empresas e governos a dar atenção aos desafios das mudanças climáticas.
3.4166071414948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?